[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 2 из 3«123»
Модератор форума: Siewurd, Naugperedhel 
Форум » Залы Железного Взгорья » Поговорим о Языке Кхазāд » Словарь и лексикон кхуздула. (Всё о словарях кхуздула!)
Словарь и лексикон кхуздула.
NaugperedhelДата: Вторник, 14.08.2012, 14:24 | Сообщение # 16
Valar
Группа: MAHAL
Сообщений: 124
Статус: Offline
Есть название инструмента для обработки камня - felak, felek (тесло, долото). возможно применение его в качестве оружия.
Кроме того есть имя гномьего повелителя Азагхал (Azaghâl), что может означать "воин". Это имя подобно словам из адунайского языка azgarâ "вести войну, воевать", zagar из имени короля Нуменора Ар Белзагара (Ar-Belzagar = Tar-Calmacil, "Любитель меча"), что возможно означает "меч". Так как адунайский этимологически близок кхуздулу и является его дальним потомком, отсюда можно вывести что могло быть кхуздульское слово zaghаl или zagh "меч". гномы мечами тоже пользовались.


aglab khuzdul!
 
CryDimonДата: Вторник, 14.08.2012, 21:12 | Сообщение # 17
Barak
Группа: Zigil Khazad
Сообщений: 53
Статус: Offline
Zagh или zaghаl... Большое спасибо!
Naugperedhel, я смотрел различные руны, нашел "лунные", произношение одних и тех же символов кардинально отличаются от других рун. Почему так?


Нет Ничего Невозможного!
 
NaugperedhelДата: Вторник, 14.08.2012, 22:12 | Сообщение # 18
Valar
Группа: MAHAL
Сообщений: 124
Статус: Offline
Лунные руны - англосаксонские руны из "Хоббита", где Толкин "перевел ими" реальные аутентичные Средиземские.
Ангертас - аутентичные средиземские руны из Властелина колец.


aglab khuzdul!
 
CryDimonДата: Вторник, 14.08.2012, 23:00 | Сообщение # 19
Barak
Группа: Zigil Khazad
Сообщений: 53
Статус: Offline

Тут, как я понимаю, лунные руны?


Нет Ничего Невозможного!
 
NaugperedhelДата: Вторник, 14.08.2012, 23:03 | Сообщение # 20
Valar
Группа: MAHAL
Сообщений: 124
Статус: Offline
да. yes

aglab khuzdul!
 
CryDimonДата: Среда, 15.08.2012, 13:10 | Сообщение # 21
Barak
Группа: Zigil Khazad
Сообщений: 53
Статус: Offline
Ага, а по идее Толкина, лунные руны для чего использовались?

Нет Ничего Невозможного!
 
NaugperedhelДата: Среда, 15.08.2012, 13:49 | Сообщение # 22
Valar
Группа: MAHAL
Сообщений: 124
Статус: Offline
Просто Толкин в Хоббите "перевел" германскими рунами настоящие эльфийские руны.

aglab khuzdul!
 
CryDimonДата: Среда, 15.08.2012, 14:04 | Сообщение # 23
Barak
Группа: Zigil Khazad
Сообщений: 53
Статус: Offline
Ясно, а с какой тогда целью лунными рунами могли написать на на ножнах этого меча?

Нет Ничего Невозможного!
 
NaugperedhelДата: Среда, 15.08.2012, 14:09 | Сообщение # 24
Valar
Группа: MAHAL
Сообщений: 124
Статус: Offline
Писал явно не Толкин. :D
Вообще то там и написано по моему на норвежском, а не на эльфийском. все нормально - скандинавскими рунами на норвежском. :)
Но при чем тут Средиземье? Хотя создателям фильма не все ли равно на чем бабло рубить... :(


aglab khuzdul!
 
CryDimonДата: Среда, 15.08.2012, 14:17 | Сообщение # 25
Barak
Группа: Zigil Khazad
Сообщений: 53
Статус: Offline
Мда... Но что-то чувствую зерно флуда, сейчас создам тему по фильму.

Нет Ничего Невозможного!
 
NaugperedhelДата: Среда, 15.08.2012, 14:39 | Сообщение # 26
Valar
Группа: MAHAL
Сообщений: 124
Статус: Offline
Ну вообще то Толкин в Хоббите "перевел" древненорвежским язык людей Дола (как предка вестрона, "переведенного" английским), на котором имена гномов и Гендальфа. Но надпись на мече зачем переводить норвежским? Он типа из Дола? :\

aglab khuzdul!
 
CryDimonДата: Среда, 15.08.2012, 14:48 | Сообщение # 27
Barak
Группа: Zigil Khazad
Сообщений: 53
Статус: Offline
Вот не могу этого сказать. Скорей всего именно из Дола, потому-что форма меча явно не гномовская, а больше эльфийская (в виде листа), а кто может перенимать и у гномов и у эльфов? Конечно люди! Значит скорей всего это и есть меч из Дола.


Нет Ничего Невозможного!
 
CryDimonДата: Среда, 15.08.2012, 16:12 | Сообщение # 28
Barak
Группа: Zigil Khazad
Сообщений: 53
Статус: Offline
^_^
А слово aglab что означает? Скажите непосвященному в язык кхазадов :)


Нет Ничего Невозможного!
 
NaugperedhelДата: Среда, 15.08.2012, 20:42 | Сообщение # 29
Valar
Группа: MAHAL
Сообщений: 124
Статус: Offline
aglab (aglâb) - язык,наречие. Но в языке гномов слово могло означать как существительное - объект действия, так и глагол действия с ним. felak - тесло, использовать тесло. Отсюда - aglab = язык, говорить на языке. :)

aglab khuzdul!
 
CryDimonДата: Среда, 15.08.2012, 20:55 | Сообщение # 30
Barak
Группа: Zigil Khazad
Сообщений: 53
Статус: Offline
crav2
Правильно? :)


Нет Ничего Невозможного!

Сообщение отредактировал CryDimon - Среда, 15.08.2012, 20:55
 
Форум » Залы Железного Взгорья » Поговорим о Языке Кхазāд » Словарь и лексикон кхуздула. (Всё о словарях кхуздула!)
Страница 2 из 3«123»
Поиск: